Even to study your lessons in school, you need to check this one point.

甚至在学校读书，你核对这点。

All protected and supported by Israeli soldiers as well as concrete, barbed wire and check points.

他们均受到来自色列军队保护和支持，被限制在重重混凝土、铁刺网和检查站之中。

Egyptian security forces said more than 20 others were wounded by the bomb hit an army check point.

埃及安全部队称炸弹袭击了一个军事检查站，还有20多人受伤。

So we know a number of people have been beaten up in this one room next to this check point.

所我们知道在这个检查站旁边房间里，有很多人挨了打。

And for me, this becomes a lot more personal. We'll continue to check point two.

对我来说，这变得更加个人化。 我们将继续检查第二点。

The airstrikes against the militants have continued in both Syria and Iraq with planes targeting vehicles, check points and command posts.

在叙利亚和伊拉克，针对这些武装分子空中打击仍在继续，飞机对目标汽车、检查站和指挥站进行了打击。

And then you can stir that up. And then at this point you can check it for seasoning.

然后你可搅动起来。然后在这一点上你可检查是否有调味。

For example: " I checked off another point on my list." Maybe you have a bucket list.

例如：“我勾选了清单上另一点。”许你有一个遗愿清单。

In eastern Ukraine, officials are calling for calm after a shootout at check point manned by Pro-Russian fighters killed at least 3 people.?

亲俄派武装分子控制一个检查站发生枪战，造成至少三人死亡，事件发生后乌克兰东部官员呼吁保持冷静。

A car bomb was set off outside a military base in el-Arish, while mortar rounds were fired at other targets, including a police car and several check points.

一枚汽车炸弹在阿里什一座军事基地外爆炸，其他目标则遭遇了几轮迫击炮袭击，包括一辆警车和几个检查点。

But I fail to see why you should be informed if he just wants to, to take a hypothetical example, to...check a point with...Dr Cartwright... - Thank you, Bernard. Must fly.

但我不懂为何还告诉您他想......打个假设比方有事想请教......卡特莱特博士...... -谢谢，伯纳德，我得走了。